Công ty Cổ phần Cảng Sài Gòn
SaiGon Port Joint stock Company
Alternate Text

Phương tiện thiết bị

Phương tiện thiết bị

XÍ NGHIỆP LAI DẮT TÀU BIỂN


BẢNG THỐNG KÊ PHƯƠNG TIỆN

Số TT

Tên 
phương tiện

Thông số hồ sơ

Cấp tàu

Mã lực CV

Ghi chú

Số đăng ký

Số đăng kiểm

1

CSG 24

SG:1164

V50-00829

VR-S2

225

Đăng ký sông

2

CSG 54

SG:1911

V50-00710

VR-S1

500

Đăng ký sông

3

CSG 55

SG:1153

V50-00706

VR-S1

500

Đăng ký sông

4

CSG 63

SG:1157

V50-00261

VR-S1

640

Đăng ký sông

5

CSG 92

SG:1155

V50-00705

VR-S1

1130

Đăng ký sông

6

CSG 94

SG.7885

V50-06734

VR-S1

1200

Đăng ký sông

7

CSG 96

SG-8346

V50-07196

VR-S1

1710

Đăng ký sông

8

CSG 97

SG-8310

V50-07168

VR-S1

1710

Đăng ký sông

9

CSG 98

SG-TUG-001966-2

VR-951716

VHR-(200)

1710

Đăng ký biển

10

CSG 99

SG-TUG-01967-2

VR-961717

VHR

2400

Đăng ký biển

11

CẨU NỔI 100T

SG-OTH-001933-2

VR-422337

VHR-III

600

Đăng ký biển

SPECIFICATION CSG 94 1,200 BHP 
TWIN SCREW TUG


General
Seagoing tugboat
Owner: TUGSERCO
Classification Society: VR
Port of Registry: SAIGON 
Flag: VIETNAM 
Call sign: 3WBZ
Place built: SINGAPORE 
Year built: 1973
Year upgraded: 2000
Number of registry: VNSG-1679-TK
Dimension and Capacities
Max length (m): 23.5
Breadth (m): 7.25
Depth (m): 3.9
Max draught (m): 3.1
Capacities
Fuel oil: 45 tons
Portable water: 12 tons
Radio and Navigation Equipment
VHF, Radar, GPS, Navtex, Magnetic compass 

Machinery
BHP main engines: 600 x 2 @ 1,800 rpm
Number of main engines: Two
Engine make: CAT USA 
Engine type: CAT 3508 TA
Type and grade of fuel used: Marine D.O
Number of generators: Two
Towing equipment
One set of towing hook
Proof test load: 20 tons
Safe working load: 14 tons
Towing wire: Nylon rope
Specified diameter (Actual): 56mm
Specified length (Stated): 220mm
Performance
Bollard pull (Tonnes): 14
Speed (Non-towing) Max: 10 kts
Accomodation
Air conditional
Berths: 10

SPECIFICATION CSG 96 1,710 BHP
TWIN SCREW TUG


General
Seagoing tugboat
Owner: TUGSERCO
Classification Society: VR 
Port of Registry: SAIGON PORT
Flag: Vietnam 
Call sign: 3WBG
Place built: China
Year built: 1997 
Number of registry: VNSG-1470-TK
Dimension and Capacities
Length (m): 25.0
Breadth (m): 8.0
Depth (m): 3.9
Max. draught (m): 3.10
Fuel oil: 62 tons
Portable water: 16 tons 
Water ballast: 25 tons
Radio and Navigation Equipment
VHF, GPS, Radar, Navtex, Magnetic compass

Machinery
BHP main engines: 855 x 2 @ 1,600 rpm
Number of main engines: Two
Engine make: CAT  USA 
Engine type: Diesel CAT 3508 TA
Type and grade of fuel used: Marine D.O
Number of generators: Two
Towing equipment
One set of Towing hook
Proof test load: 50 tons
Safe working load: 25 tons
Towing wire: Nylon rope
Specified diameter (Actual): 56mm
Specified length (Stated): 220mm
Performance
Bollard pull (Tonnes): 25
Speed (Non-towing) Max.: 10.5 kts
Accommodation
Air-conditional
Berths: 10

SPECIFICATION CSG 97 1,710 BHP
TWIN SCREW TUG


General
Seagoing tugboat
Owner: TUGSERCO
Classification Society: VR 
Port of Registry: SAIGON PORT
Flag: Vietnam 
Call sign: 3WET
Place built: China
Year built: 1997 
Number of registry: VNSG-1471-TK
Dimension and Capacities
Length (m): 25.0
Breadth (m): 8.0
Depth (m): 3.9
Max. draught (m): 3.10
Fuel oil: 62 tons
Portable water: 16 tons 
Water ballast: 25 tons
Radio and Navigation Equipment
VHF, GPS, Radar, Navtex, Magnetic compass

Machinery
BHP main engines: 855 x 2 @ 1,600 rpm
Number of main engines: Two
Engine make: CAT  USA 
Engine type: Diesel CAT 3508 TA
Type and grade of fuel used: Marine D.O
Number of generators: Two
Towing equipment
One set of Towing hook
Proof test load: 50 tons
Safe working load: 25 tons
Towing wire: Nylon rope
Specified diameter (Actual): 56mm
Specified length (Stated): 220mm
Performance
Bollard pull (Tonnes): 25
Speed (Non-towing) Max.: 10.5 kts
Accommodation
Air-conditional
Berths: 10

SPECIFICATION CSG 99 2,400 BHP
TWIN SCREW TUG


General
Seagoing tugboat
Owner: TUGSERCO
Classification Society: VR
Flag: Vietnam 
Year built: 1997
Dimension and Capacities
Length (m): 31.80
Breadth (m): 9.00
Depth (m): 4.20
Max draught (m): 3.20
GRT: 296
Fuel tank max (m3): 236
Fresh water tank max (m3): 35
Machinery
BHP main engines: 1,200 x 2 @ 1,800 rpm
Number of main engines: Two
Engine make: Cummins USA 
Engine type: Diesel KTA 38 M2
Generators: 75kw/3ph/380V/50Hz
Number of generators: Two
Make: Cummins-Onan
Type: Diesel 75MXDGDB
Propellers: Fixed pitch with Kort Nozzle
Towing equipment
Towing winch: Electro-hydraulic
Towing wire: 46mm dia. x 400m length
Emergency towing rope: 12” cir. x 220m length
Towing bridles: 1.3/4” dia. x 20m length
Towing shackles: SWL55 tons, 35 tons, 25 tons

Performance
Bollard pull (Tonnes): 30.50
Speed/Consumption (Non-towing)
(Approx. daily fuel consumption, Fair weather)
Max. speed: 12.5 kts (app.) 6.20 tonnes
Service speed: 11.5 kts (app.) 5.60 tonnes
Standby (main engine secure) 0.20 tonnes
Approx. towing/working fuel consumption
Engine power 100%: 9.40 tonnes
Type and grade of fuel used: Marine gas oil
Radio and Navigation Equipment
Single side band: Icom, IC-M710
VFH: Icom, IC-M59
GPS: Furono, GP-50MK3
Radar: JRC, JMA2254
Echo sounder: Marinetek, MAX6
Magnetic compass: CPT-165
Fire Fighting Equipment
Class: As per Solas requirement
Fixed: CO2 protection for engine room space
Portable: 8 x 9 ltrs foam, 5 x 3 kgs CO2, 3 x 6 kgs CO2, 2 x 8 kgs dry powder, 1 x 45 ltrs foam
Accommodation
1 x 1 berth
7 x 2 berths
Total accommodation: 15
Gallery
Freezer space (m3): 2.5
Cooler space (m3): 2.5